Budget watchdogs are warning of more pain to come. The Massachusetts Taxpayers Foundation, in a report released last week, projected it could take five years for revenues to exceed prepandemic levels, and that the state could be looking at revenue that’s $6 billion less than what was expected.